- Auf dem Vulkan tanzen
- сущ.
общ. Танцевать на вулкане
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Ein Tanz auf dem Vulkan — Die Redewendung mit der Bedeutung »ausgelassene Lustigkeit in einer gefahrvollen Zeit oder Situation« ist französischen Ursprungs. Nach eigener Aussage hat der französische Gesandte, Graf Narcisse Achille Salvandy (1795 1856) auf einem Fest,… … Universal-Lexikon
Herrschaft auf dem Westerwald — Westerwald bei Arborn Der Westerwald bei Ersfeld … Deutsch Wikipedia
Vulkan — *1. Auf einem Vulkan tanzen. Sämmtliche Erdbewohner tanzen zwar mit Hinsicht auf das Innere der Erde auf einem Vulkan, doch wird die Redensart besonders in Beziehung auf die wenig Dauer versprechenden politischen Zustände Frankreichs angewandt.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vulkan — Feuer speiender Berg (umgangssprachlich) * * * Vul|kan [vʊl ka:n], der; s, e: Berg, aus dessen Innerem glühende Massen von Gestein o. Ä. geschleudert werden: ein aktiver Vulkan. Syn.: Feuer speiender Berg. * * * Vul|kan 〈[ vul ] m. 1〉 1. durch… … Universal-Lexikon
Vulkan — Vul|kan 〈 [vul ] m.; Gen.: s, Pl.: e; Geol.〉 1. Berg, durch den heiße Dämpfe u. glühende Lava an die Oberfläche dringen; auf einem Vulkan tanzen ein gefährliches Spiel treiben 2. durch Vulkanismus entstandener Berg [Etym.: nach dem italienischen… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Tanz — Reigen, Reihen * * * Tanz [tants̮], der; es, Tänze [ tɛnts̮ə]: 1. zum Vergnügen, als Ausdruck bestimmter Vorstellungen o. Ä. nach einem bestimmten, meist durch Musik hervorgebrachten Rhythmus ausgeführte Abfolge von Bewegungen des Körpers: alte,… … Universal-Lexikon
Nettelbeckplatz — Platz in Berlin … Deutsch Wikipedia
Bastard (Album) — Bastard Studioalbum von Subway to Sally Veröffentlichung 2007 Label Nuclear Blast Format … Deutsch Wikipedia
Tres faciunt collegium — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Tücke des Objekts — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/T — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia